La Biblia ha sido cambiada

(Lea primero el artículo de abajo para comprender mejor el siguiente artículo.)

La siguiente conversación toma a lugar en una universidad local. Timoteo Inquisitivo es un jóven cristiano apostólico, y se encuentra con Escéptico Dominguez, un joven que no cree en la inspiración divina de la Biblia.

Escéptico: Hola Timoteo, ¿qué lees?

Timoteo: El Evangelio de Mateo. Las bienaventuranzas son una de mis partes favoritas de la Biblia.

Escéptico: ¿Por qué pierdes el tiempo con un libro tan poco confiable?

Timoteo: ¿Poco confiable? ¿A qué te refieres?

Escéptico: Todo el mundo sabe que la Biblia de hoy no es como la Biblia original. Ha sido copiada y traducida tantas veces que ya ni se sabe qué decía la Biblia original.

Timoteo: Entonces, ¿tú has estudiado criticismo textual?

Escéptico: ¿Criticismo qué?

Timoteo: Textual

Escéptico: No sé qué es eso

Timoteo: Es la rama de la literatura que estudia la transmisión de textos antiguos.

Escéptico: Nunca había oído de tal disciplina.

Timoteo: Entonces, ¿cómo llegaste a la conclusión de que la Biblia ha sido cambiada?

Escéptico: Todo el mundo lo sabe.

Timoteo: ¿Podrías ser un poco más específico? ¿Quién es ‘todo el mundo’?

Escéptico: Pues, el mundo. Todos. Es conocimiento común.

Timoteo: Vas a tener que ser más específico. ¿A qué te refieres con que todo el mundo lo sabe?

Escéptico: Bueno, por ejemplo, el Código Da Vinci ha demostrado que la Biblia fue cambiada por el emperador Constantino.

Timoteo: ¿Qué pruebas se citan en el Código Da Vinci?

Escéptico: ¿Pruebas?

Timoteo: Si, algo que demuestre tal aseveración.

Escéptico: Bueno, no hay citas de ese tipo. Pero el libro parece decir que es de conocimiento común.

Timoteo: Otra vez esa frase, pero sigo sin escuchar de una sola prueba al respecto.

Escéptico: Bueno, es una de esas cosas que se han sabido por bastante tiempo.

Timoteo: Lo extraño es que nadie sabe quién fue el primero en probar tal cosa, y aparentemente todas sus pruebas se han perdido junto con tal persona.

Escéptico: El autor de Da Vinci dice que hizo una investigación profunda.

Timoteo: ¿”Dice que hizo”? Si eso fuera cierto, ¿no crees que haría más que apelar al “conocimiento común”?

Escéptico: Pues no sé, no había pensado en esto.

Timoteo: Dan Brown, el autor de ese libro, no es más que un novelista. Su interés es generar controversia, porque la controversia genera venta de libros. Eso es todo.

Escéptico: Escuché a un reportero decir que la investigación de Brown es impecable.

Timoteo: Dime, ¿tenía tal reportero alguna credencial en criticismo textual?

Escéptico: No, no lo creo.

Timoteo: Entonces, ¿cómo sabía él que Brown había hecho tal investigación “impecable”?

Escéptico: No estoy seguro.

Timoteo: El trabajo de un novelista es hacerte creer que la fantasía es real. Así es como se escribe una buena historia. Pero no creo que quieras aprender a volar un avión de una novela sobre aviones, por muy detallado que sea al describir los procedimientos de un aterrizaje de emergencia.

Escéptico: Bueno, pero la Biblia ha debido ser cambiada ya que la copiaron a mano por tantos años, y la tradujeron de un idioma a otro innumerables veces.

Timoteo: “Ha debido ser cambiada” no es prueba. Yo pensé que eras una persona racional, alguien que cree sólo en aquello que tiene evidencia.

Escéptico: Sí. Ese soy yo. Me llaman el “Señor Evidencia”.

Timoteo: Entonces, ¿qué pasó en este punto?

Escéptico: Bueno, ¿tienes pruebas tú de que la Biblia es confiable?

Timoteo: De hecho, si las tengo. Pablo, mi pastor, nos dio un seminario sobre el tema del criticismo textual y la inspiración de la Biblia.

Escéptico: ¿Y?

Timoteo: Después de analizar la evidencia, me di cuenta que lo que tú llamas “conocimiento común” es en realidad “ignorancia común” con respecto a la Biblia.

Escéptico: ¿Ignorancia?

Timoteo: Sí, muchos hacen el mismo tipo de afirmaciones que tú usaste hoy, pero muy pocos se dan el tiempo de investigar un poco para ver si son verdaderas.

Escéptico: Bueno, tal vez investigar un poco el tema no sería tan malo...

Timoteo: ¡Esa es la actitud correcta! Pablo estará enseñando sobre la evidencia de los manuscritos del Antiguo y Nuevo Testamentos este miércoles, ¿te recojo a las 6:30 pm?

Escéptico: De acuerdo. Pero más vale que estén preparados para que les haga algunas preguntas difíciles.

Timoteo: Claro que sí. Viniendo de tí no esperaría nada menos, “Señor Evidencia”.




...