Estudiando el griego del Nuevo Testamento, hoy un profesor mencionó que en Mateo 22:40 que dice:
"De estos dos mandamientos depende toda la ley y los profetas."
La palabra griega κρέμαται traducida "depende" significa: colgar, depender. El profesor también mencionó que no era una palabra muy usada, ya que aparece sólo 7 veces en la Escritura.
Al buscar en mi concordancia la palabra descubrí que, con dos excepciones, cada vez que aparece se refiere a alguien colgado en una cruz y en la mayoría son referencias a Jesús.
La primera excepción es en Mateo 18:6, que dice que si alguien hace tropezar a un pequeño, mejor fuera que se le colgara una piedra de molino al cuello y fuera echado al mar.
La otra excepción es en nuestro texto de Mateo 22:40.
Ahora, me imagino esto. Cristo mismo enseñó los dos mandamientos más importantes:
1. El amor al único Dios
2. El amor al prójimo
De estos cuelgan toda la ley y los profetas.
Pero, Jesús utiliza esta palabra sabiendo lo que le sucedería a Él.
De hecho, poco antes de su crucifixión vemos a Cristo en el monte de la transfiguración hablando con Moisés (representante de la ley) y Elías (representante de los profetas), “quienes aparecieron rodeados de gloria, y hablaban de su partida, que iba Jesús a cumplir en Jerusalén.” (Lucas 9:31)
Creo que, de alguna manera, Jesús usa el lenguaje de colgar para dejarnos saber que en Él se cumplen la ley y los profetas (Juan 5:39; Lucas 24:44-47), la condenación por la desobediencia de las cuales fue crucificada (colgada) en la cruz:
“Cristo nos redimió de la maldición de la ley, hecho por nosotros maldición (porque está escrito: Maldito todo el que es colgado en un madero).” (Gálatas 3:13)
“Anulando el acta de los decretos que había contra nosotros, que nos era contraria, quitándola de en medio y clavándola en la cruz.” (Colosenses 2:14)
— G. Jorge Medina
www.defensoresdelafe.org
www.YouTube.com/defensoresdelafe/
.
